After downloading the Volt ZIP file, you will get several .bex files for custom blocs and brics.

Drag and drop the .bex files to the Blocs application icon to install the files.

Or, select all .bex files and choose Open With > Blocs.app.